Not a warrior

Not a warrior

There’s magic beneath his eyes,

sometimes dark, sometimes white,

a spell that binds,

or a spell that hides.

There’s a fight inside his heart

beating like a drum (of war).

It goes on and on,

another victim, another body dropped.

And it hurts to know

that he won’t win

because he’s fighting alone.

But I found myself

again under his spells

trying to see, trying to help.

There’s warmth coming from his hands,

sometimes slow, sometimes fast,

a touch that burns,

and a touch that calms.

There’s so much inside his head,

making him lose his mind.

It goes on and on,

another ghost, another live spurned.

But I found myself

at his side again

trying to fight, trying to help.

And maybe it won’t work,

and the war will go on.

Or maybe it will,

and I’ll end in an unmarked grave.

Mente feroz

Mente feroz

Abrir los ojos con el ruido

en la cabeza, como un zumbido.

Pasan las horas

de dientes apretados

y corazón veloz.

Pasan las horas

de cuerpo agotado

y mente feroz.

En los días buenos el silencio

es la calma previa a la tormenta.

En los días malos el espejo

refleja cualquier error.

Otros días…

todo es negro terror.

A veces la gente de alrededor

es solo un conjunto de personajes

secundarios tras un tupido telón

(voces disonantes sin relevancia).

Pero el resto de veces son protagonistas

de una gran producción

(y la voz sin relevancia soy yo).

Quien necesita enemigos

cuando la mano que sujeta el puñal

(hecho de palabras desgastadas)

es mi cabeza en medio de otro vendaval.

«Tranquila, que todo irá bien»,

«tranquila, está todo en tu cabeza».

Y reír por no llorar

porque esa es la condena

que hace que todo sea verdad.

Como una serpiente

fría y escurridiza,

rápida entre las sombras

aparece de repente

y muerde donde duele.

Su veneno quema al correr

por las venas y la piel.

Su cuerpo aprisiona el pecho

y no deja respirar bien.

Porque aunque cierre los ojos otra vez

e intente calmar la respiración;

aunque sepa que no hay nada que temer:

como un animal salvaje fuera de control,

no hay forma de parar mi mente feroz.

Al final

Al final

Cómo olvidar cuando se acaba,

cuando ya no queda nada.

Cómo olvidar las miradas,

los sueños y otros recuerdos

que ya no valen nada.

Cómo olvidar cuando se marchan

quienes prometieron todo,

y me dejaron sin nada.

Cómo olvidar cuando se acaba,

cuando ya no siento nada.

Pequeña

Pequeña

Entre palabras vagas y mentiras

de las que se clavan hondo,

donde yacen las almas perdidas

y duermen los gritos, se encuentra

como recién llegada al mundo.

Pequeña murmurante del viento

hecha de hiel y hojas caídas

que no teme a la muerte,

sino a la vida.

Pequeña murmurante del viento,

abre los ojos y camina

por un camino de piedras

hasta que llegues a la cima.

Allí arriba crecen los demonios

de quienes no creían en ti.

Allí arriba morirán tus demonios

que reían al verte sufrir.

Valiente que viaja erguida

incluso cuando la atemorizan

los monstruos más humanos

con rostros de otra vida.

Pequeña murmurante,

¿qué ves ahí delante

que no detienes tus pisadas

a pesar de todas las caídas?

Con ojos de azabache

y una sonrisa de sangre,

nunca cruel

pero siempre cortante;

pequeña murmurante del viento

hecha de hiel y hojas caídas,

con la rabia escondida

y a la soledad rendida,

siempre camina.